Юная принцесса днями напролёт глядела в окно и считала птиц. Она была очень красива, а её комната была увешана изысканными зеркалами в резных рамах. Маленькие и большие, узкие и широкие — зеркала были повсюду, куда бы ни глянула принцесса Мари.
Но у этой красавицы был один большой недостаток — она была крайне ленива. Сама принцесса Мари ничего не делала, но вокруг неё постоянно находилась прислуга. Горничная заправляла кровать и взбивала подушки, гувернантки готовили наряды, а лучшие придворные повара готовили еду. А сама Мари не утруждала себя даже самыми простыми делами — не могла ни сделать прическу, ни прибрать в комнате.
Король сильно переживал, что его любимая дочка росла такой ленивой, и часто говорил ей:
- Мари, детка, возможно, не стоит дергать прислугу по мелочам. Ты ведь и сама можешь делать многое из того, о чём обращаешься к ним.
- Папа, разве я не принцесса? — отвечала Мари.
- Конечно, принцесса, ты моя любимая и единственная дочь.
- А разве принцесса должна делать что-то сама?
- Девочка моя, нельзя же быть настолько ленивой!
Но Мари было всё равно на слова отца. Она была уверена, что по-другому жить не умеет, а главное — не хочет. Отец предупреждал её, что добром такое поведение не обернётся, но его слова остались неуслышанными.
Однажды Мари поссорилась с одной из служанок:
- Почему ты повязала мне столь некрасивый бант? Переделай! — возмутилась принцесса.
- Принцесса Мари, я уже третий раз меняю вам прическу, может быть, хватит?
- Как ты смеешь так разговаривать со мной? Я расскажу отцу, что ты меня оскорбила, и тебе отрубят голову!
- Я попрошу вас извиниться, принцесса Мари.
- Что? Охрана! Стража! Уведите её!
- Я уйду сама, а вы можете рассказать отцу обо всём, но поверьте, что вы ещё пожалеете о своём поведении.
Служанка ушла, а принцесса не могла поверить, что кто-то посмел так с ней разговаривать. Она рассказала обо всём отцу, и служанку выгнали из дворца. Никто и никогда больше не видел её в королевстве. Словно её и не было.
Когда Мари проснулась с утра после той ссоры, она, как обычно, посмотрела в зеркало и с ужасом отпрянула от него.
- Как же так? Что случилось с моей красотой? — воскликнула принцесса.
В отражении она увидела не своё лицо: на нём были бородавки и прыщи, кожа была сморщена, а уши выросли.
На крики принцессы сбежалась прислуга. Кто-то смеялся, кто-то показывал пальцами, но все до единого удивились от такого преображения.
Все зеркала из комнаты убрали, а принцесса перестала выходить из неё.
Время шло, и ничего не менялось. Пришла пора выдавать Мари замуж. Но никто из женихов не торопился просить её руки, хотя раньше от кавалеров не было отбоя.
Король говорил дочери:
- Не переживай, доченька, обязательно найдётся тот, кто полюбит тебя не за внешность!
- А за что меня любить? — отвечала Мари. — Я ведь ничего не умею!
- Тогда ты могла бы научиться чему-то. Чем тебе нравится заниматься?
- Мне нравилось, когда гувернантки играли на пианино. Я люблю слушать музыку!
Мари решила преодолеть свою лень и учиться играть на пианино. Отец нанял ей лучших учителей, и день за днем она делала успехи. Но учиться было очень сложно. Для девочки, которая не привыкла трудиться, постигать сложное искусство игры на пианино было почти невозможно.
Но Мари пообещала себе, что будет стараться, и вскоре она уже давала свой первый концерт. На него собралась вся придворная публика, и среди гостей Мари увидела даму, которая показалась ей очень знакомой. Это была та самая служанка, которую выгнали из дворца.
Дама внимательно смотрела на Мари, она видела, как та старается играть ноты верно, и даже если ошибается, не опускает рук. После окончания концерта дама подошла к девочке и сказала:
- Ты сильно изменилась, Мари.
- Да, я утратила свою красоту, мне кажется, я видела вас раньше, но где же мы могли встретиться?
- Я говорю не про твою красоту, милая, а про твою лень и грубость. Они исчезли без следа.
- Я стараюсь освоить искусство игры на пианино, это требует трудолюбия.
- Знаешь, мне кажется, что у тебя всё получится, только не бросай начатое дело!
И дама отправилась прочь из дворца. Принцесса кричала ей вслед:
- Стойте, куда же вы? Где мы с вами виделись? Откуда мне знакомо ваше лицо?
На следующее утро, принцесса спустилась в класс для занятий. Но стоило ей открыть крышку пианино, как она увидела в отражении своё прежнее красивое лицо. Принцесса не могла поверить своим глазам, она расплакалась и позвала отца:
- Папа! Папа! Принеси скорее зеркало!
- Милая, что случилось? Ты же просила уничтожить все зеркала! — сказал король, подходя к комнате дочери.
- Кто-нибудь, принесите зеркало!
Неожиданно в комнату вошла служанка, она несла в руках серебряную посуду. Принцесса попросила у неё поднос и посмотрела на своё отражение в нём. Ей не показалось! Её красота на самом деле вернулась!
Принцесса обняла и расцеловала служанку и отца. Она была счастлива, как никогда прежде. А король сказал, что во дворец приехал принц, чтобы просить её руки.
- Он приехал к тебе не из-за твоей красоты, он наслышан о твоей любви к музыке и хочет учить тебя.
- Не может быть!
- Это правда, моя любимая, я уже дал согласие, теперь осталось только твоё слово.
- Я согласна!
Свадьбу сыграли совсем скоро. Мари была счастлива, что кто-то полюбил её не только за красоту, но и за талант. А на свадьбе она играла свою любимую музыкальную композицию на пианино!